He moans as he feels 'Will's' eager tongue lapping at his cock.

James should know who Will is and should be able to spot an impossible. There's no doubt that Evan would have caught it. Hell, maybe even Jason. However, this is a special occasion and they are all (one way or another) in character. So, he doesn't think of it.